toto jsem vyňala z pokynu firmy Verlag Dashöfer, který je volně ke stažení
zde :
Právní úprava: (je z roku 2005, možná ne vše je ještě aktuální)
– Zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů – zejména:
• § 4 odst. 12 – povinnost vést účetnictví v peněžních jednotkách české měny a ve vyjmenovaných případech povinnost použití současně i cizí měny
• § 24 odst. 6, 7 a 8 – pravidla přepočtu majetku a závazků v cizí měně na českou
– Zákon č. 254/2004 Sb., o omezení plateb v hotovosti
– Zákon č. 119/1992 Sb., o cestovních náhradách, ve znění pozdějších předpisů
• § 21 – kurz platný v den určení výše zálohy
– Vyhláška 500/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů
• § 60 – Metoda kurzových rozdílů
– ČÚS pro podnikatele
• č. 006 – Kurzové rozdíly
Pokladny vedené v cizích měnách (valutové pokladny) je třeba vždy vést odděleně podle jednotlivých měn a odděleně od korunové pokladny. U pokladen
v cizí měně se prvotně vystavují pokladní doklady a sleduje se celá evidence v příslušné cizí měně. Následně se provádí přepočet na měnu českou.